6.11.09

Vegetable - Radiohead

I never wanted anything but this,
Nunca quise nada excepto esto
I worked hard, tried hard.
Trabaje con dificultad, trabaje duro
I ran around in domestic bliss,
Corri por ahi sumido en una dicha domestica
I fought hard, died hard.
peleé duro, morí duro

Everytime you’re running out of here,
Cada vez que tu corres sobre mi
everytime you’re running I get the fear.
Cada vez que tu andas corriendo puedo ver

I never wanted any broken bones,
Nunca quise huesos rotos
scarred face, no home.
Cara con cicatrices, sin casa
Your words surround me and I asphyxiate,
Tus palabras me rodean y me asfixian
and I burn all hate.
Y quemo todo el odio

Everytime you’re running out on me
Cada vez que tu corres sobre mi
everytime you’re running I can see.
Cada vez que tu andas corriendo puedo ver

I’m not a veg’table,
No soy un vegetal
I will not control myself.
No me controlaré
I spit on the hand that feeds me,
Escupiré en la mano que me alimenta
I will not control myself.
No me controlaré...

The waters break, the waters run all over me.
Las aguas rocían, las aguas corren hacia mi
The waters break, the waters run
Las aguas rocían, las gotas corren
and this time you’re gonna pay.
Y esta vez tu vas a pagar

I’m not a veg’table,
No soy un vegetal
I will not control myself.
No me controlaré
I spit on the hand that feeds me,
Escupiré en la mano que me alimenta
I will not control myself.
No me controlaré...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Contador